O músico Chico Buarque virou assunto nas redes sociais, após ter seu nome atrelado a uma brincadeira sobre os Jogos Olímpicos de Paris 2024.
Tudo começou quando os internautas levantaram o questionamento: cada atleta que compete pelo hipismo leva seu próprio animal para a competição ou pega emprestado?
Segundo eles, se a opção de pegar emprestado existir, há um “problema”, pois nem todos os bichos “falam a mesma língua”, muito menos o idioma francês.
+ Nicole Kidman vira ‘amuleto da sorte’ do Brasil na Olimpíada; entenda
Uma seguidora, então, respondeu: “Aconteceu com Chico Buarque. O cavalo dele só falava inglês”.
A referência em questão é da música “João e Maria”, de 1991, gravada por Buarque com Nara Leão. Logo na primeira estrofe, o cantor diz: “Agora eu era o herói, e o meu cavalo só falava inglês. A noiva do cowboy era você além das outras três”.
Confira as reações no X (antigo Twitter) a seguir:

o cavalo do chico buarque pqp https://t.co/qlZQHZKHOn
— carlo eu sou casada 🇧🇷 (@namidkye) July 30, 2024
sai do fake cavalo do chico buarque pic.twitter.com/NxjkWE17UN
— nicolinda 🍻🥁🇧🇷 (@ncssdd) July 10, 2024
o chico buarque não levou o próprio cavalo e se ferrou, o que deram pra ele só falava inglês https://t.co/SH95H3i7gu
— putz (@choracuica) July 28, 2024
o cavalo pro chico buarque pic.twitter.com/J9ysV3Rz3t https://t.co/qk1UUmkiQF
— bea (@itsbiagon) July 30, 2024
aconteceu com o Chico Buarque: o cavalo dele só falava inglês pic.twitter.com/FJ93LW8EER
— História No Paint (@HistoriaNoPaint) July 29, 2024